Pelez et hachez les oignons et les gousses d’ail. Rincez abondamment les citrons confits à l’eau froide pour les dessaler, puis coupez-les en quartiers. Égouttez les olives.
Faire dorer le poulet :
Dans un tajine ou une cocotte en fonte, faites fondre le beurre avec l’huile d’olive à feu doux. Ajoutez les oignons et faites-les revenir jusqu’à ce qu’ils soient translucides. Disposez les morceaux de poulet sur les oignons, saupoudrez de safran, gingembre et curcuma, et faites-les dorer sur toutes les faces pendant 5 minutes.
Laisser mijoter :
Ajoutez l’ail, le persil et la coriandre hachés. Salez et poivrez. Versez 30 cl d’eau, portez à ébullition, puis baissez le feu. Couvrez et laissez mijoter à feu doux pendant 30 minutes.
Ajouter les olives et les citrons :
Incorporez les olives et les quartiers de citrons confits. Poursuivez la cuisson à découvert pendant 10 à 15 minutes pour que la sauce épaississe légèrement. Surveillez bien la cuisson pour éviter que le fond attache.
Servir :
Servez votre tajine très chaud, accompagné d’un bon pain marocain pour savourer la sauce.